Сестры Соня и Драгана начинают снимать 8-миллиметровый видеодневник незадолго до того, как их отец уходит служить в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, периодически открывающих прошлые моменты среди свежих записей. Они проводят дни, запечатлевая мирные пейзажи, ночное небо, сотрясаемое самолетами, и подшучивая над своей младшей сестрой Тияной. Все переворачивается, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его скромная младшая сестра, которые поселяются рядом. Вскоре новоиспеченные дружбы, первые поцелуи и разочарования становятся важнее страха перед налетами.